Большой русско-английский словарь - малевать
Связанные словари
Перевод с русского языка малевать на английский
малевать
несовер. малевать
совер. намалевать (кого-л./что-л. )
1) разг. paint
2) презр. (плохо рисовать) daub – намалевать
1. (вн.) paint (smb., smth.)
2. разг. (плохо рисовать) daub
не так страшен чёрт, как его малюют посл. the devil is not so black as he is painted
совер. намалевать (кого-л./что-л. )
1) разг. paint
2) презр. (плохо рисовать) daub – намалевать
1. (вн.) paint (smb., smth.)
2. разг. (плохо рисовать) daub
не так страшен чёрт, как его малюют посл. the devil is not so black as he is painted
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
намалевать (вн.) 1. разг. paint (d.) 2. пренебр. (плохо рисовать) daub (d.) не так страшен чёрт, как его малюют посл. — the devil is not so terrible as he is painted; (не так плох) the devil is not so black as he is painted ...Краткий русско-английский словарь
2.
-люю, -люешь; несов., перех. и без доп.(сов. намалевать). Разг.Писать, рисовать красками плохо, неумело или безвкусно.В подражание ему {В. И. Сурикову} Макс тоже начал что-то малевать детскими акварельными красками. Вс. Рождественский, Страницы жизни.◊не так страшен черт, как его малюют ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |